Beenie Gunter delivered a standout performance, expressing enthusiasm for performing alongside industry heavyweights