R&B fans at Usher’s “Past, Present, and Future” North American tour experienced a taste of Dancehall when Jamaican artist Masicka made a surprise