Dancehall star Popcaan is featured on Drake’s new album, Maid of Honour.