Ben DiGiacomo and Dutty Vannier served as co-directors on the musically and culturally vibrant film Bad Like Brooklyn Dancehall, which is making its Texas premiere at Denton’s Thin Line Fest.