In this week’s Tour Diary, the dancehall sensation takes us backstage at her sold-out Webster Hall show and tells us why New York feels like her home away from home.