The Jamaican dancehall artist’s 2011 murder conviction was found to be unsafe earlier this year.