Vybz Kartel is suffering from an autoimmune disease called Graves’ disease plus a heart condition that has left his face swollen