Wyclef Jean, the Haitian rapper whose infectious rhymes helped propel Fugees into the mainstream, has weighed in on the debate about the nature of lyrics