A Grammy win in the reggae category often sparks renewed debates about representation, genre politics, and the legitimacy of the award.