Reggae and Dancehall star Sizzla says his US Visa was recently reinstated, paving the way for him to headline Boston’s “Dancehall Reggae Fest