It’s standard to see dancehall acts perform with a band or DJ, but Tommy Lee Sparta is switching things up with a full-on orchestra this Labour Day