Dancehall’s change is being misread