Don Corleon’s Drop Leaf Riddim is once again commanding attention — through J. Cole and Afrobeats titan Burna Boy.